9.7.2012

on the table



























I love empty tables. I'm not good at keeping a table empty.
I love a kid on the table too. Although I don't tell them that.
She was there dusting the blankets of her house.


Today we picked strawberries at our friends' place as they were away and I stole some peonies from them too. I'm looking at them right now.
+
Tyhjät pöydät, kunpa niitä olisi enemmän elämässäni.
Lapsia on hyvä olla just nää kaksi. Lapset viihtyvät pöydillä.
Syötiin kaverien mansikat. 

7 kommenttia:

Joola kirjoitti...

Olin kolme viikkoa poissa, lomamatkalla. En lukenut blogeja. Haluaisin olla sellainen ihminen, joka oikeassakin elämässä viettää vähemmän aikaa koneella.

Mutta sinun blogiasi en halua jättää. Oikeastaan juuri keksin, että se on hyvä syy vähentää muita. Mantelinkin erityisyys korostuu, kun en selaa sivu tolkulla kymmeniä muita. Paitsi joskus, jos lähtee lapasesta...

Olit mielessäni matkalla. Mietin välillä, osaanko aavistaa, mistä pitäisit. Vaikken tunne lainkaan.

Sinun blogisi on minulle pala japania myös, vaikkei ole japania lainkaan. Jollain selittämättömällä tavalla.

Tiedätkö japanilaisen lehden jonka joka numerossa on "vain" "The stories of various people and their everyday routines". Edes mainoksia en löydä yhden yhtä.
Juuri sellaisten kohdalla esimerkiksi ajattelin sinua. Ja että kunpa suomessa olisi jotain tällaista.

On blogisi. Kiitos siitä. Tämäkin ihana postauksesi. Pidän usein myös käännöksistäsi erityisesti. Kokonaisuudesta, jossa valikoidut asiat kääntyy.

Hyvää kesää!

Maria kirjoitti...

Kaksi on hyvä.Ja pöydällä tanssi meillä kesänlapsi tänään ja nauroi ilkikurisesti.Rakastan lapsen naurua.Mikään ei ole kauniimpaa.Kiitos Mantelista juuri niinkuin Joola tuossa yllä sanoi.Hyvää kesää Hannna.
♥

Liivia kirjoitti...

Kesätervehdys tännekin!

Hieno mökki nousemassa teillä. Meillä tämä on ensimmäinen kesä, kun siellä ei oikein enää lekitä. Siivosi kyllä innoissaan ja keräsi kukat maljakoihin, mutta itse leikki...se taitaa olla ohi, ainakin joiltain osin. Tai ehkä sitten jos tulee kaveri käymään, mutta kaverit on koko kesän jossain.

Anna Emilia kirjoitti...

Pieni kesäsiivouskummitus pöydällänne. Ruudullinen. Oikein somaa.

Hauskaa kesää täältä!

hannna kirjoitti...

Joola.
Kiitos. Kiitos kovasti tuosta kaikesta.
On tämä Japani! En tiedä sellaista lehteä. Siellä on niin paljon lehtiä ja kirjoja! Hienoa, kun menitte matkalle. Kunpa mekin päästäisiin kaikki sinne vielä. En osaa tässä nyt vastata kunnolla, mutta kiitos. Tämä merkitsee paljon. Hyvää kesää!

Maria, kiitos sinullekin aina! Tiedän, että sulla on hyvä kesä. Jatkukoon se pitkään!

Liivia, meillä meni harmillisen myöhään mökin rakentaminen, vaikka se on ollut ajatuksissa lapsen syntymästä asti. Mutta se voi olla myös kesäkoti, sinne mahtuu nukkumaan, jos isompana haluaa. Kunpa leikit ei kokonaan loppuis!

Anna Emilia, ihanaa kesää sullekin, ehkä ihanuus ei ole säästä riippuvaista. Toivottavasti ei ole. Voi hyvin!

outi kirjoitti...

tämä kesä on jotenkin leimallisesti pionien. en ole koskaan aikaisemmin nähnyt niin paljon pioneja kuin nyt reissun aikana länsirannikolla. tai sitten mä en vaan oo osannut kiinnittää niihin aikaisemmin mitään huomiota.

Lapsena mä toivoin aina leikkimökkiä. Nyt meillä tavallaan on sellainen, se maja merenrannalla.

Teidän kesä näyttää hirmu kivalta!

hannna kirjoitti...

Moi sinä! Pitää vissiin vaan ottaa kuvia, niiden kautta kesä muodostuu kesäksi kuitenkin. Joo, leikkimökki on ihan selvästi sellainen oma haave. Mä käyn siellä vähän väliä jotain järjestelemässä. En malttaisi odottaa verhojen laittamista ja posliinihyllyjen.