28.3.2008

old side, quickly


the forecast is promising sun for tomorrow as well! i'm having an ice-cream break, the freezer is melting now. my aunt is helping me to pack and my mum is out in the sun and snow with V. they are super sweet and helpful; my mum has taken this week off so that she can help the maximum. i've made schedules for tomorrow... i wish K & D, the freshly married, would be here tomorrow! we have a super team tomorrow too, but when we moved up here, we had K, D and T, who could carry elephants and giraffes... i was pregnant then and didn't do anything, except for soup.


kitchen cellar. i didn't want to have refrigerator at all, but Y did. he put it in the kitchen last weekend and it looks horrible he said...

listening to:
Billie Holiday

27.3.2008

key to new home


my friend M visited last week and brought us this. i had seen it on her blog, thought i'd like to have one - and i was already thinking where to hang it. ありがとう!


log wall from the blue room. this is where all kinds of tools where hanging when we bought the house.

listening to:
Rings and Charlie Christian

26.3.2008

packing, packing, packing




and it's snowing, snowing, snowing outside

not working

listening to:
Rings "Black Habit"
i saw them play live yesterday, and today me and N went to buy cds from their hotel room!

25.3.2008

blue room, quickly




cake from O on a little bench Y found. sunny tea moment.

the renovator's bed. (photo from Y, his last morning)

listening to
Blonde Redhead "Melody of Certain Damaged Lemons"

trying to get started with work

24.3.2008

V's night visit



my baby, she went away for the night yesterday. for the first time!
to my mum's place. they should be coming back soon.
as well as Y, from HIS last weekend in Manteli.

now it is just me and N, the grandpa cat. strange.
working, packing, working, packing.
gluing. (lots of little broken things)
it is winter again, snow and sun.

photos from 2006.
friend N and Y roof building of the new part.
V at home, cat N sleeping in the background.

listening to
PJ Harvey "White Chalk"
Charlotte Gainsbourg "5:55"
Julie Ruin "Julie Ruin"

22.3.2008

the last weekend


V and i painted eggs in the morning.

yesterday was our last aller-retour trip to Manteli. feels unbelievable.
this is our last weekend in town alone. O posted about our day, some photos there!

today has been about packing, V finding wonderful accessories to be "prince Kirsti", looking at books, old photos... disappearance of time, then suddenly evening.

(trying to take photos with the video camera, no luck. the big camera stayed with Y in Manteli. it has some wonderful images from what seems to be renamed the Blue room, formerly known as working room)

19.3.2008

switches


yesterday the mail guy (we've had the same guy for over 3 years! i've seen his hair grow and grow and grow, and now he suddenly cut it again.) brought a letter from dear J, finally back from honeymoon. i've missed her letters, we write so regularly. she also forwarded these light switches that were sent to their Berlin address. ebay finds, 10 switches. simple and beautiful. hurrah to Y!

there's so much i haven't seen now! the floors, the walls, the ceilings, running hot water, plugs... there were great helpers too: C and M, then M, then S. this is old side. kitchen is grey, kamari is birds, ceilings are shiny white, floors are bleached. Y's idea is that the old side is cool and light, the new side warmer and dark. during the next 4 holiday days i will see with my own eyes. it's the last chance to see the house empty. hoping our little cat H is well, she remained invisible to Y for the whole week they were there, and he had to leave her behind. we have a food messenger for her.

we had a car trip with V yesterday, picking up Dr Hauschka and organic broccolis and more paint. the ceilings need one more layer. we paint with Auro, i want to mention it, because it is such a good company. and the importer company too, sweet couple. they offered us chocolates and ecological hand soap they also import (Awalan). we pretended it's very spring and V had her new shoes on.

to do


my Helsinki to-do-list seems to include mostly shopping - as if i'm never coming back again. here's V's new spring legs.

i started to get birthday presents well in advance too. 1 and 1/2 months to Y's 33 years and 2 months to V's 3 years.


one thing to do was to go get some books, i was paid in books for a job. so i got these now. only one of them i was going to get, the others were very new.

the list of things i want to do before we move:
-go to the Tretyakov exhibition
-go to Kiasma: Nan Goldin and Julian Schnabel exhibitions
-go to Suomenlinna with the maintenance ferry
-go the nepalese across the street one more time
-go to national museum shop and 4 other shops
-meet with EVERYBODY
-have coffee at 4 cafés
-see 5 movies
-go to yoga maybe one more time

things i have to do:
-finish translating 2 books
-finish translating one very nice job i got (i will advertise it here later)
-pack

one more pile: some favorite books on their way to a new home. i realised there are so many favorite books, sitting on the shelf under a layer of dust. some books get to live behind glass doors in Manteli!

15.3.2008

to miss


there are not many things i'm gonna miss about this flat. the spring sun in the kitchen is one though. not a heavy loss, there will be new suns. high ceilings of course. but that's it. i'm so negative about this house, it's never-ending renovations all around - which are reaching this corridor 2 days after we're out of here.


but this area in general, it is definitely wonderful. if you had money to buy and make big flat. (but still, i think a kid should have a forest.) (a grown-up, not necessarily!) the upper photo is one of my favorite views, but i don't think it has the same feeling in a photo. in real life you can see beyond cars, but in a photo they are there. our street begins from the tower. straight ahead there's a staircase down, and a little restaurant we have never been to so far. i made a reservation for next week. then to the left from there are the icebreakers. i miss them already. in the winter, usually, it is the strangest effect when they leave to do their job on the Baltic sea. it feels like entire buildings are suddenly missing. this year they've stayed there. another missed winter experience: walking on the ice. the sea never froze.
we were walking home from kerho last week. this fence too, i'm very attached to it.

last week on a sleeting grey day i saw this: a guy having a coffee, sitting outside the kiosk on the corner of our street. from a big mug. in a terrible weather. i don't know how to describe him, but he had a soulful face. and good style. and this whole scene looked like New York. i wanted to stay and watch. last impressions of my neighborhood.

13.3.2008

hoods and soup


this is for Esti! V was very cooperative when i told her the whole story about taking a picture for this woman in Espanja. she found the country name amusing. must be weird this idea of different countries and languages. i made drawings too, ha. i can't resist photos with V's hands in there.


then i made wonderful soup! V's new favorite, she had 3 plates of it and said we should save some for dad. i decided this will be the moving weekend soup. i always forget about cabbage, even though you can get finnish cabbage all year round. the soup is made of cabbage, carrot, onion, broccoli, mixed peas. i once listened to a radio program where two ladies went on and on about great uses of cabbage. the other one said she always has a cabbage on her medicine shelf. i used cabbage also when i had breast infection.


i found these in a notebook from 2005. they are not hoods but veils. i don't remember where this was coming from, from a movie maybe.

listening to:
Low "A Lifetime of Temporary Relief"
wondering if i should go to their concert next month

12.3.2008

favorite projects


fun while packing: V got her own little kiosk. we'll see how long it will be standing here before i need the box. the table box is full of her books that she packed. so we are having quite fun afternoons and evenings, packing and sorting stuff. she has also been having evening and morning porridges in the kiosk. oh, and she's selling a lot of things there, but mostly wafers.

- do you have underpants too?
- yes.
- are they also white?
- no, they're like this.
- can i get ones like that too? i want a ribbon.

in a split second she got a ribbon, then we went sledging. it happened on one of those 3 snowy days.

11.3.2008

this is not our working room


...but i found it somewhere (?), and kept it because it reminds me of the planned feeling of our working room (so called). Y is away since saturday, it feels like ages. but the reports from Manteli are so fabulous that they give me some energy to start working right now. (and not watch Wong Kar-Wai's "2046"...) he has painted the work room walls, and he said it looks great. even though the color turned out to be darker than he planned. i think darker than you would dare to choose sounds so exciting! i love this picture. everything, especially the table, especially the lamp. and the flower.

9.3.2008

hair talk



i'm cutting my fringe shorter and shorter every week. i think it makes me look older and younger at the same time. i don't really care about that, but it makes me feel light and positive. and it makes my other hair look longer. i'm a bit excited about having long hair again.

i was at one point writing letters to a boy, and he said that i talk about my hair a lot. i was so embarrassed! i don't consider myself as someone who'd have a fixation on hair, and my head definitely wouldn't let anyone make that mistake either. anyway, since then i'm censoring myself whenever i feel hair talk approaching.

at the same time i'm wanting to cut V's fringe too. she's totally dependent on hairpins, otherwise the hair is in her eyes. everybody tells us always how we look alike, so i don't want to make it even more so by having exact same hairdos. + her face is so pretty without any hanging hair. she doesn't mind the hairpins nowadays.

we took hair pictures when actually it was a plan to take music video inspired pictures. we had the same apples.
(V loves this: Tomoyo Harada "Kuchinashi no oka")

7.3.2008

Japani



faced with endless amounts of links to japanese goods and shops, i find myself somehow confused. i love Japan, for the language, for the nature and for all the beauty. the beauty that translates itself into innumerable beautiful things. when i'm not in Japan (that's of course most of the time) i try to block all this materia out of my head. i'm a materialist kind of person, but i find it very heavy to constantly want something. there are so many things to want in Japan! traditional things, modern things, books, magazines, paper stuff, porcelain, fabric, more books... and clothes. for which i am, lucky or not, too tall. and it's not only the japanese things. they know how to select also the most wonderful things from other countries. and all the cool records are to be found. and then there are the mundane things that are so beautiful you don't want to throw them away: wrapping papers, paper bags... as much as i find inspiration in just knowing about, or seeing a glimpse of wonderful things, i get also stressed about them. being a mother brings out a new world also, what lovely kids' shoes there are! and little lunch boxes. and books.



this is a lovely book V got from N for her 1st birthday, almost 2 years ago.
i have to concentrate on things we have.
we have a lot of things.
we need a lot of boxes.

Y will be away for the whole next week and i have to start packing.


listening to:
Ikue Asazaki/Akira Takahashi "Amami"
(first one is the only song in the world that makes me cry, every time i hear it)

6.3.2008

fabric drawing crayons



testing the new crayons for fabric N brought from Muji. i found out they exist from Kurashi blog, i think. colorful side is to hide some stains, and on the other side mother tiger, little tiger and father tiger. i'm impressed, again.
for the past 2 months i feel like i want to write down and record and video everything V does. here is a sad song:

eye, come here!
he walked walked walked
he noticed a tree
and he thought he wants to go there
suddenly he fell
eye went home sad

listening to:
Robert Wyatt "Comic Opera"

4.3.2008

bathroom




the bathroom is ready! well, except the toilet is not in use yet. and some details. and well, the hot water boiler is not working yet either... we are so, so happy with it! V is happy to be able to wash her hands by herself, which is not possible in this flat.

the taps for the bathtub are from e-bay, maybe from england, and for the sink from trash. the bathtub is from the recycling center.

we are going to change the sink, as the cute little shell-shaped one is too small for washing a baby's bottom in it, as Y keeps on saying. the one on the floor is an old Arabia sink, that we got -as usual- in building material recycling place in Karkkila. it is the most amazing place where everything is very neatly organized. the cute one was one of the first things we ever bought for the house. it was a huuto.net find, 10 euros. what could we use it for?

there is a separate shower in the left corner behind a glass shower wall.

(photos by Y)