31.8.2008

reporting, or bragging


i have only one day left of my interpreting job - it will be tuesday, i can't wait (a wonderful Finnish woman, i'm wondering whether i should wear her design or not...)!! in the past week i have been going places. one greatness about this job is to get to go to people's homes, another is that the interpreter also gets little souvenirs! maybe i will take photos tomorrow in daylight, today was a good flea-market day too.

the photographer at work, that bread was at Anu Tuominen's cottage at a small island. the other photos are from there as well! (neverending editing, i didn't want to pronounce everything, but i can't pretend it's my laundry line!)

i feel very lucky. i've had great times sitting in buses too. one hour knitting or writing notes or just not doing anything. i get sick if i read in car.

27.8.2008

harvesting 2


last year we harvested from the helsinki market square. these horse beans (i chose this name from many options, Vicia faba, härkäpapu in finnish) are from our yard. they grow fine and are tasty, but there's a really big part of them that goes to compost. over-packing by nature.

this post is just to not have my face on the top of the page for so long.
tomorrow is an exciting trip!! (work)

26.8.2008

a hat, kind of



me and V in a new hat. or hood. i meant to make a kind of collar for me, but instead this is how it turned out.
then Y said (and then i said):
- that colour doesn't suit you. it makes you look pale.
- but pale is good. i am pale.
- but in a bad way. it would suit V better.
and it's all true, i realized when i saw photos. it is so cute for V of course, like a "riding hood". i thought i will put 2 buttons there, so we both can wear it.

i will listen to Yo La Tengo now. a whole YLT day!
their "And then nothing turned itself inside-out" was the other baby delivery music besides "Hunky Dory".
quite handy, that Y has some of the same records on cd that i have on vinyl, so they can be taken out!
and i will work, on the computer. tomorrow is another town day, actually the rest of the week!

25.8.2008

one year!


today is Manteli blog's one year anniversary.
one year ago we were still far from moving, but planning it to happen in some months.
now it's also almost 5 months since we moved. quite a pathetic photo for this event...
i'm in the middle of my busy week, trying to figure out how Y's, V's and my days and schedules would fit together.

22.8.2008

much



today was sunny. but me and V had a horrible day, seems to happen a lot on Fridays, our home-days.
yesterday was super rainy but we had a wonderful day, skipping kindergarten. we cleaned veranda = made there some space to sit and broomed and organised Y's tools in neat rows. and made a cake, my recent favorite: lingonberry-apple-tofu-banana-pie.
best moment of today was the morning walk in the forest. i haven't even been there for weeks, it seems, it's been raining so much. and now there are lingonberries!!



i guess i'm partly so irritable because i have so many work things coming, next week will be very busy. i'm having a tidying-up flow, and i feel like i'm doing some kind of sadness-work (surutyötä... hmm) because i have to be away from home so much. i'm quite excited about this job, a bit nervous too. interpreting... but i get to got to some nice places, and to meet some interesting people. i will tell later.

also (i just need to put this down)
-i got the most wonderful job!!! it still needs some clarification, but if all goes well...
-i'm knitting, brown, no pattern, i decided to make an experiment and i have faith in it
-i got another job too, random substituting in a shop in Helsinki. a dream come true. if it really happens. and it will be very irregular, one week here and there.
-my regular work will suffer from all this!
-work at the house seems, and of course is, never-ending. the autumn feeling so soon is stressful. a lot has to be done before winter. and just now i'm getting all busy.
-our neighbor's house is for sale now for real, and it is attracting a lot of interest. yesterday an extremely nice woman with two extremely nice boys came to meet us too. a friend of S, and she had the same name as me. (i'm always shocked if someone stupid is called Hanna, but even happier if it's someone nice. then the name makes her even nicer... nice egocentrism here)
-i promised to become a candidate for the communal elections!?
-i'm planning to make a children's book with my friend who is arriving next week. (she doesn't know about this, and it's just fun to think about. will it ever happen? probably not.)
-she's coming!

20.8.2008

and these

19.8.2008

flea-market finds





mittens from a friend, for symbolic 10 cents... perfect size for V. i find these mittens so comforting to look at. they are classic and nostalgic. they make me long for the winter and snow.

oh, this purse is not from the flea-market... i've been needing a new one for a long time. maybe all this red is comforting because of this incredibly rainy august.

my dream kettle. i missed it once, and it's been one of my biggest regrets. now i have it! it's not perfect from the inside, but good enough. 3 euros!

animal dominos from my childhood. i have hardly anything from my childhood and i seem to passionately love some things i come across now. they are russian, and there was two sets of them, so we can make very big games.

p.s.
V seems to be quite happy in the kindergarten. she's always crying in the morning, but once we get there she says bye-bye to me faster and faster. me on the other hand, i'm unhappy about quite many things about the place... maybe i was made that way. but it's a relief that V is fine there.

18.8.2008

home alone


it is monday. J and A are going back home to Berlin today. C, O and M were here too. and N! all of them left, Y went to work, i took V to the kindergarten. the house is very empty.

13.8.2008

sunday project





V and Y made an outdoors doll-house. and under-tree-house. and branches for climbing.

11.8.2008

polka dot



a little break, i got into a stupid passage in my work. my little girl is in kindergarten. i can't wait to go pick her up. this morning she decided to wear white and red striped shirt and white and brown polka dot pants and her favorite socks, white and pink stripes. and 5 hairpins. "this is a good style." i could start taking photos of each morning, it's so interesting and fun to see what she wants to wear. it's one of the legends of my childhood:
my aunt was baby-sitting me often and i would always complain about clothes, "they don't fit together!" then i would choose something myself, and she had to agree they fit together beautifully...

last thursday's look was this. there was also a yellow and green polka dot shirt, the "pea-shirt".
and actually i don't want to use her so much for this hobby of mine. maybe once in a while.

9.8.2008

bridge over


here is "my" "japanese" bridge by the mill. i would like to paint it all red, and a bit different red. there are so many things going on, mainly inside my head, that i would just like to look at this photo. work related things, kindergarten beginning steps, new schedules, my mum's wrist, frustration with the house and garden making, and on top of all that: summer ending too soon. oh, and V claimed she wants to be German. or actually she is German. she doesn't speak german but she writes it.

i love autumn, i do, it's my season, but by autumn i mean the dark evenings, strong colours, woolen sweaters and bare legs, crisp air, excitement and inspiration to start and do all kinds of things. (not this rain and grayness and lack of energy.)

this weekend is yoga. i have had a too long break.


by the bridge there is this shelter, it looks like a stage. once we had little picnic there with V.

8.8.2008

presents




presents for our older cat from V and M. missing the sun... whole day of rain. my mum has been in an operation today.

7.8.2008

blonde redhead


these are V's new dolls from a sweet toy-shop in Porvoo. it's a bit of a tradition that we go there with my aunt, and have a long negotiation what V could get from her as a present. (i love my family's tradition of not buying any presents without asking first.) blonde and redhead. or white-hair and gingham-dress. or dress-girl and shirt-girl (valkotukka ja ruutumekko, mekkolainen ja paitalainen). hand-made by a german lady, A Krebs.

on the last day of July i went to the concert of Blonde Redhead. (we also had a little Helsinki-family-trip as we all stayed in C & O's empty flat for one night.) i went by myself and saw a glimpse of the supporting finnish band, Regina. i've been wanting to see them, but i wouldn't go on purpose. maybe now i would. i've seen Blonde Redhead play once before, in New York in 2003. i also met 2/3 of the band at Tonic at an icelandic event some days before that. i'm very bad at writing "reviews" of any kind, but it was so, so nice. lots of times i wish the concert would end even if i'm enjoying it. but now i just wanted to hear all their songs live. they made two encores and it turned out it was the twins' birthday and it was up to them to decide what song to play next, and they played my favorite one from their last album... oh... my dream men, 2 of them. they had gotten all grey. there were photos of the "apartment of B.R." somewhere. so there is a couple inside the band. a beautiful place they had. i borrowed O's bike too, and was extremely happy to ride back in the darkness, end of summer, Helsinki.

V, by the way, wanted of course to go with me. i said it's gonna be loud and she said, of course, that she likes loud.

still no dollhouse... i never had a dollhouse, nor a play-cabin. i don't remember wanting to have them either, but those are the things i want V to have the most.

4 days went by so quickly, now the first week of kindergarten is over.

6.8.2008

kindergarten, day 3


self-portrait by V.
yesterday was bad, but today was very good!!!!! i have a new worry concerning the kindergarten: will these ladies, who have just started to work together, be able to get along and accept each others' differences and ideas? but V was happy today, and i worked, although she didn't eat lunch, didn't sleep (she usually doesn't), didn't go to toilet. tomorrow will be a full normal day (which in our case means 5-6 hours). i feel almost dizzy from the idea of hanging out by myself. i haven't missed it much, but now that i will get that kind of time ---

this is an actually existing scene from here. dill drying above the stove. careful framing can make miracles.

4.8.2008

kindergarten, day 1



and some flowers! i'm in love with these combinations:
hydrangea and oat. pansies and heather.


this morning we went to the kindergarten. it's starting slow, today there was only one other kid. quite a luxury to get to know the teachers so privately. and for the teachers to get to know the kids too, as they pointed out. V was not shy like last week and was playing with both U and T. they are quite different types of women, which is good. i was there the whole day, reading, talking, and stretching! (the yoga course is this week and i'm totally stiff. also the sewing club meeting!) maybe i have worried enough and this will be an easy step towards a new period in life.
V has a new kindergarten backpack (i've been waiting to get a yellow one, but V chose this one now, between this and classic faded blue.) here we were going to meet Y coming from the bus, but were a bit too late. she wanted to take her bag. brave and proud little girl. "i will manage on my own tomorrow."

2.8.2008

a lynx story


V was taken to the zoo some time ago. she went with my brother, his girlfriend, my mum and aunt. i guess zoos are fun for a kid, but i get too sad so i wouldn't be taking her... anyway the true story goes like this:
the lynx was sitting with his/her back turned, but when V shouted "come here!" he/she came right up to the front of the cage.

listening to
David Bowie "Hunky Dory"
(FINALLY and probably for many days from now on, i've been looking for this for weeks! it was the other cd we brought when we went to deliver the baby.)