11.4.2013
sakura
We're back home since one week. It's white here as well. With snow. I thought we wouldn't get to see the spring arrive on the new yard! *We do get to see it. The cherry blossoms were 12 days early, the spring in Finland is one month late... The good thing about it is *.
Back home feels very nice. My own house feels pretty good after so many nights at other people's houses. Oh what good people we met on our travels! All this every day stuff that I'm used to is so nice. Rye bread, recycling, organic food in normal supermarkets, clean tap water. The people here.
I miss the good people, miso soup in the morning, spring, dark evenings, the language, hot baths, my Tokyo.
I wasn't going to write all this.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)










15 kommenttia:
HEY!!!!!!!!!!! SO nice
Voi miten kaunista.
Kiitos.
♥
Ja halaus.
what a come back, beautiful Hanna! Glad to see you back xx
Welcome back! I checked a few times to see if you were home here. I would love to hear about your life in Japan. Best wishes, Olivia x
Tuli itku ekakuvasta. jo.
Tervetuloa takaisin. Näätte sittenkin kevääntulonkin. Siinä sen näkee, ettei välttämättä missaa mitään, vaikka luulee.
Olisipa suomessa edes yksi vuori ja lämmin kylpy. Sakuroitakin saa etsiä. Eikä kukaan osaa olla niistä yhtä innoissaan, kuin japanin kansa.
Kävin Japanissa turisti-infossa kysymässä ympäristöystävällisten asioitten perään. Siellä sanottiin, että ovat pahoillaan, että tietävät kyllä, että Euroopassa ollaan paljon pidemmällä. Mutta hän neuvoi meille Kyotosta Mujin, jossa ruokaosasto, jossa luomua ja reiluakin ruokaa. Ja kadulla yhtenä yönä vastaan tullut suomalainen tyttö neuvoi ruispeipää myyvän Kiitos nimisen leipomon. Kyoton hanavesikin on juotavaa, me ainakin kiskottiin ihan tyytväisinä.
Oi, ristiriitaisuuksien Japani...
Minun Japanini ei ole koko totuus maasta. Kun ikävöin, ikävöin sitä omaa Japaniani, jota ei ehkä ole olemassakaan kenellekään muulle oikeasti.
Kiitos, että tulit takaisin. Penni ajatuksista, ilo jokaisesta kuvasta, lauseesta. Ymmärrän, jos niitä ei tule, mutta kerron nyt silti ilahtuvani, jos tuleekin.
Oih. Voi millainen tämä maailma voikaan olla sakuroineen ja vuorineen ja arkiaskareineen.
Eilen löysin lumikelloja ja hihkuin. Vihdoin se kevät sipsuttaa.
Tervetuloa kotiin. Yhteen kodeista!
Ohoo, nähdäpä tuo joskus Japanissa, onnekkaita olitte.
Reissaamisessa on sekin hyvä puoli, että kotielämä tuntuu taas hetken aivan taivaalliselta. Tosin mua rupeaa aika nopeasti kutkuttamaan taas uusi matka..
ja kyllä se kevät tännekin pian tulee! Tai se on jo, aluillaan ainakin. Kevät on niin parasta.
Kiitos, kiva, kun vielä tulitte katsomaan! Tuleeko teille joku ilmoitus? Kirsikankukat ovat kyllä ihania. Luumunkukatkin on, ne olivat siellä jo silloin helmikuussa, mutta kun kirsikankukat tulee, niin huomaa, että ne on jotain muuta. Tämän vuodenajan, mitä tässä nyt eletään olisin kyllä missannut mielelläni. Joola, sulle pitäisi kirjoittaa pitemmin.
Thank you sweeties for dropping by! I'm back, but quite busy for a while. I will try to look into the Japan photos little by little. See you!
hello hanna.
It looks more fantastic than I ever imagined! Would love to go and see it some time.
Oh my home town. Love Tokyo! Glad you all enjoyed!
Löysin blogisi seikkailullani ja ihastuin tähän!
Bongasin myös yhden kuva, joka voisi olla kuin omani...lyhtyjuhla <3
Nyt alan entistäkin kiinnostuneempana selailemaan blogiasi :)
hello you!
and wecome home
and aaahhh....
sakura....
it's so, so beautiful
we have to wait just a little
before the trees will bloom
love from the Netherlands
x
Oi te onnekkaat, näitte kirsikkapuiden kukkivan. Ja muutenkin. Parhaat matkat ovat tuollaisia, jotka kestävät pitkään. Niin pitkään, että on jo mukava tulla kotiin - ainakin hetkeksi.
Really want to go some day too. With my family. To experience Sakura. Strawl in the sun. Thank you for your card dear Hanna. Greetings from a today sunny Gothenburg. /E.
Lähetä kommentti