19.10.2012

in memoriam






























We buried our old cat in the end of last month. He slept away at the vet. Sleep away, that's finnish. I had him for 16 years, he was always there for this family. He's buried at a grassy spot in the forest where he used to sleep in summertime. At least I could give him a steady life with outdoors for the last 4 years of his life. 

We're very busy with painting and packing, this is the point when it feels like the move is not possible. But of course it has to be done. It will be so good to finish the going back and forth, it's very tiring to be in between places. 

I will go and attend a wedding tomorrow. Meet a lot of relatives. 

I listen to Cat Power: "Sun". 

7.10.2012

here we go






























We will go, we didn't go yet. Although we go there almost every day. It is called Oak corner. There's a big oak tree, well on the corner of the yard.

The house needs massive electricity renovations, that came as a surprise. The electricity fixtures are totally haphazard. We don't have to pay for the renewal work, which is good. And we got a little and cute electrician to do the job! (I really don't get it why someone who isn't an electrician would pretend to be one. The previous owners have been lucky not having any accidents.)

We talk about colours, it's way too white as it is. The house is also missing quite many final details, like the boards between floors and walls. So after all that fixing we will be there for good. Until then, back and forth.

Beautiful dancers will move into Manteli! 
+
Valkoista on siellä, vaan ei kauan! Sähkötöissä menee kauemmin, joku on vähän fiksaillut sähköjuttuja omin päin. Tai ei vähän, vaan tosi paljon. Iso sähköremontti ennen kuin voidaan kunnolla muuttaa. Listoja puuttuu myös, mutta kyllä siitä tulee koti. Tammikulma.

24.9.2012

rush hour


























So many things to remember. Today I remembered quite a lot, but forgot the sheets. 

It's been raining nonstop.

One week until the new house is ours. The first party we had in Manteli was V's 3 years birthday. The last one is little V's 3 years. 

We found wonderful people to buy our house. That feels like a miracle!

14.9.2012

rainbows pumpkins etc






























I wanted to get some rainbow crystal balls for quite a while. And when I finally got them, I thought I'd hang them in the new kitchen. But I couldn't wait, the kids didn't want to wait and now we have rainbows with the evening sun. 

The kids started "the leaf-workshop" on Tuesdays and Wednesdays. The first meeting (on the kitchen table) was with rowan berries. V has started to go to an art class, it seems to be very nice. 

Some people came to see our house and some more are coming. Hoping to find the good ones to buy this place. The perfect ones. 

We're all letting our hair grow, V is growing out her fringe and little V wants to have long hair too. My hair always looks like a wig at this point.

I am as much into pumpkins as last year.
+
Talo talo talo talo. Kurpitsa ja toinen. Kaikki kasvattavat tukkaa. Keittiössä alkoi kokoontua Lehtipaja. Tiistaisin ja keskiviikkoisin kuulemma. Tänä aamuna näytti näkkäripajalta.



7.9.2012

a flying boot




























Some more log-house floor pictures. Totally different from the season right now. The weather is so unpredictable! Every day there is rain and shine. 

My school starts again. Quite a puzzle with scheduling everything, getting one kid from school, having one of the grandmothers to babysit, packing, making it to my friend's car in time. And, apparently, blogging in between. 

It is apple time in Finland. My list of the best things in Finland includes apples.
+
Viimeisessä kuvassa riisuuntuu saapas. 
Omenat ♡.
Lähden kouluun ja sitä ennen pupun synttäreille kamariin.
Ajattelen muuttoon liittyviä listoja.

3.9.2012

floor puzzle






























The other half of the log-house has a floor now. This day was quite recently, but it looks like it was summer then. When the floor was finished we spent the whole day there. Lunch, dessert, coffee, reading, playing guitar. Quite a collection of wood! Collected from various sources by Y. It is a wonderful space. Sigh. And we will not stay with it. Our house is for sale. We have two houses at the moment. Oh the new one will be very nice. And it will make our life a lot easier.
+
Aitan lattiaa. Hieno palapeli!

Tämä meidän Manteli on myytävänä. Ei missään ilmoituksessa vielä, mutta kuitenkin. Kauppoja on tehty. Jos tunnet jonkun, joka olisi tositarkoituksella kiinnostunut, niin sähköpostitse saa lisätietoja ja kuviakin. Sijainti: Länsi-Uusimaa, 70 km Helsingistä, 90 km Turusta.

27.8.2012

hello



























Still August... This is a basket a sweet lady friend of mine has made. The kids were wearing it on their heads so I added some tape. Reminds me of Kaws. I didn't think of him while making the x's, but it looks pretty obvious now. The little one didn't really want to pose. The little one is getting a bit more used to the kindergarten life. I think. Or I am getting used to leaving him. Today I tied my shoe laces very slowly and I could hear he didn't go on with the crying. And he was talking something quite happily after a while. 

I think I'm talking to people so much these days, making up for the past couple of years!
+
Ihan ensin siinä oli kahvipaketti, sitten herneitä, sitten kaikki kirjainpalikat. Sitten kaksi päätä vuorollaan. 

"Mä katoin ulos ikkunasta, ja mä ajattelin, että on tulossa syksy."
"Mistä sen tietää, että syksy tulee?"
"Kun lehtiä putoo puusta."

(Ei pysty sanomaan suomeksi mitään ilman että mainitsisi syksyn.)