This might be on ongoing series here. I never called V a princess when she was a baby, and was a bit bothered when someone did. Now, at 4, I of course do. And even abuse the whole concept of princesses, by saying stuff like "a princess wouldn't do this or that". But my little boy, he is a prince. And he will wear a lot of lace collars. Shirts from flea-market and from summer sale.
Another story: I studied german for one year (a long time ago). My teacher was very stupid and I didn't really like the language, I just thought I'd like to know it. So I quit after that one year. I ended up having many dear German friends. And now they have kids. And I can't talk with them. The smaller one visiting us right now is teaching me things though: "unsere auto", "rot". I answer "ja".
16 kommenttia:
A real Princess has freckles and a hole in her satin skirt, she loves to hide high up in the apple tree while Mr King and Mrs Queen are looking for her in the Royal Garden...
Viele Grüße,
Juliane
Mä en ainakaan vielä osaa kutsua meidän tyttöä prinsessaksi tai edes ajatella. Meillä ei ole ollut prinsessoja lähipiirissä, harmi kyllä.
Yksi prinssi on.
Koulussa valitsin saksan sijaan ranskan, koska musta saksa kuulosti rumalta, tämä oli siis kasiluokalla.
so sweet those little clothes. i too have a boy after my big girl. gigi
yes all little kids are princesses and princes. its so magical being small when everything is new and inspiring :)
Ihania vaatteita! Meillä on siskoni ja minun vanha paita, jossa on valkoinen brodyyrikaulus... jossain tallessa.
i love your little prince-clothes. that collar is amazing!
i studied german for 5 years i think. but i still can't really have a proper conversation in it.
Juliane, Gigi, marie, S-Cat, Melissa,
Thank you. Princess thing is learned in the kindergarten for the most part... But of course the little brother of a princess must be a prince.
Celia, en mä nytkään ihan oma-aloitteisesti tätä prinsessahommaa ole aloittanut; se on semmoinen vaatimus "mä oon prinsessa!!". Päiväkotileikit painottuu "kolmeen prinsessaan" (à la Disney). Mustakin saksan kieli oli rumaa ja luin C-kielenä ranskaa. Lukiossa sit yritin saksaa. Ja noiden ystävien puhumana saksa kuulostaa ihan kivalta. Ja lasten! Ei tuntemattomien tosin.
Hallo Hanna, saksa kuulostaa mun korviin kivalta, jos sitä osaa puhua oikeasti, kamalalta kun sitä mongertaa . Luin C-saksan ja D-ranskan. Ja ah miten paljon ihminen voi unohtaa!
Meillä ei ole ollut prinssiä eikä prinsessaa (vielä, en tosiaan odota sitä kautta, mutta se tullee...).
Mieletön T-paita!
Mutta Emma, mikä on tosi hauskaa ja kiinnostavaa tässä kaudessa on kaikenlaisten satujen mielettömät yhdistelmät. V:llä on kova halu saada kaikkeen onnellinen loppu. Prinssi ja prinsessa ja paha noita ystävystyy lopussa jne. Päiväkodista tulee vaikutteita, ei voi mitään. Ei meillä sentään kotona tarvi olla mitään disneyprinsessajulisteita, kuten eräässä kodissa, jossa vierailimme. Vanhemmat on niin laiskoja, sanoo eräs elitistinen äiti täällä.
No tuohan on ihan totta. Enpäs tullut ajatelleeksikaan. Hyvä juttu, että nyt ajattelin. Ei kammoksuta enää niin paljon.
(Mä itse muuten rrrrrrakastin pienenä koruja ja "hömpsöttelyvaatteita". Hienot vaatteet päälle, paljon koruja ja mustat lasit ja sit mä pyöräilin niin että helmat hulmusi. Hulmuaminen oli tärkeää.)
I´m always enjoying your posts Hanna. This looks like such a good combination, lace collar, tender cotton and a monster print - schön!
oh your posts are better then ever, i love that little german story, natürlich!
i imagined your stupid german gemanteacher and i know exactly how his glasses looked like even if he wore none.
i should stop writing as i am very tired and then tend to speak and write a lot of nonsense.
just wanted to let you know that i enjoy visting manteli everytime!
i wish i could sleep in one of the beds above in your new upstairs, did Y really made everything by his own?
i am sure your little prince will love his future kingdom.
good night. A.
E, somehow it feels like dressing a boy will be even more fun than dressing a girl. My second doll to play with!
Danke schön, A! The teacher was a she, a dried-up old harp (harp is of course a beautiful instrument but used in finnish for an old boring woman, and maybe for a man too). She had such an ugly accent too! I hated how I had to say that Ich bin gross, as for being tall, because it sounded like fat. French was my beloved language. I am hanna. I am fat. Nice to meet you. The kingdom will be dominated the little princess mostly, I think.
Oh and yes, Y made everything by himself. My brother was helping a bit, and one friend a bit more (on 3 separate days). He's the best.
I love the little prince's clothes! :)
mun mielestä saksa oli aina ihan kamalan ruma kieli. nyt mä sitten asun ihmisen kanssa jonka äidinkieli se on. ja yritän epätoivoisesti opetella saksaa..
miehen sukulaisten kanssa nyökyttelen aina kovasti ja sanon "doch" ja "genau". silläkin pärjää jo aika pitkälle..
Lähetä kommentti